octubre 2012

SNB by Nery Hdez|Fashion Blog : octubre 2012

SUBTLE

nery hdez, aviator style, parka, white pants

SUBTLE - Un look casual, de sport. Esta semana ha llovido una vez. Aunque todavía no ha llegado el frío invernal, por las tardes está empezando a refrescar. Es época de estrenar esta parka que compré en verano con vistas a que fuera una pieza clave en mi fondo de armario para este otoño. Me encanta el color. He vuelto a sacar mis Vans, que me encantan. 

SUBTLE- A casual look. This Week has rained once. Although still has not arrived the winter cold, by the afternoons is beginning to freshen. It is time to use this parka  I bought last summer, I was looking for a key piece in my wardrobe this fall. I love the color. I'm back to wear my Vans, which I love.


nery hdez, aviator style, parka, white pants

Day & Night

nery hdez, falda de flecos, fringes skirt, blouse skirt

Day&Night - ¿Cuántas veces se han encontrado ante un armario lleno de "no tengo nada que ponerme"? La falta de imaginación y creatividad, o la inspiración nos juegan malas pasadas, justo cuando más necesitamos ideas para usar nuestro fondo de armario, en estos tiempos de crisis. Una prenda versátil te puede sacar de más de un aprieto. Un ejemplo es esta falda-camisa, que ni siquiera Zara se pone de acuerdo (en la etiqueta papel ponía shirt y en la de tela skirt), que compré este verano. Y así lo he usado, tanto de camisa como de falda, porque una etiqueta no significa nada y porque en esto de la moda, lo esencial es la creatividad y agudizar nuestro ingenio. Lo esencial de ella: los flecos y el color peach, dos must de la temporada estival. Espero que les guste y les anime a probar cosas nuevas. A mí me encantó el resultado y por ello lo comparto con ustedes. 

Day&Night - How many times have been found at a closet full of "I have nothing to wear"? Lack of imagination and creativity or inspiration can play tricks on us, just when we need ideas for using our wardrobe, in these times of crisis. A versatile clothes can get  you out of more of a bind. An example is this skirt-shirt, Zara even disagrees (on paper label put in shirt and skirt in fabric label), that I bought this summer. And so I've used both shirt and skirt, because a label means nothing and because in fashion, the key is creativity and sharpen our wits. The gist of it: the fringes and the peach color, two must of the summer season. Hope you like and encourage them to try new things. I loved the result and so I share it with you.

nery hdez, falda de flecos, fringes skirt, blouse skirt

(M)arvellous.

nery hdez, pepa loves, satchel bag stella rittwagen

(M)arvellous - El look de hoy consiste en una blusa con print floral, que se puede utilizar en prácticamente todas las estaciones. Lo he combinado con mi nuevo Stella Rittwagen (el que adelanté por facebook). Dudé mucho sobre el color en el que quería  comprarlo, pero me decanté por burdeos ya que es un color que se va a volver a usar muchísimo esta temporada. Le quise dar un toque algo más informal con el sombrero que compré en mi último viaje. 

(M)arvellous - Today's look is a floral print blouse, which can be used in virtually all seasons. I've combined with my new Stella Rittwagen (the go ahead by facebook). I hesitated on the color you want to buy it, but I chose burgundy as a color is to be reused a lot this season. I wanted to give a touch more casual with hat I bought on my last trip.

nery hdez, pepa loves, satchel bag stella rittwagen

La vie en rose.


ysl, nery hdez, pink look,

La vie en rose - Con el veranillo de San Miguel, como se suele decir, aún en Canarias seguimos con buen tiempo. Así que provoca ir a pasear a la playa y seguir usando shorts y faldas, un lujazo visto lo visto en el resto de España. Aprovechamos los últimos rayitos de sol para poder lucir el moreno lo máximo posible. Un look con tonos pastel, dignos de la temporada que ha pasado, pero que aún permanece en auge por aquí. Este puente me ha dado para mucho: descansar, ir a la pelu, crear nuevos outfits, pasear... De vuelta al trabajo con las pilas cargadas!

La vie en rose - In the San Miguel summer, as it is usually named, at least in Canary Islands continues good weather. So, it is provoking go for a walk to the beach and still wear shorts and skirts, a treat apparently seen in the rest of Spain. We took advantage of the last rays of the sun to look so tan as possible. A look with pastel colors worthy of the season has passed, but that is still booming here. This holidays has given me much: rest, go to the hairdress, new outfits, walking ... Back to work full of energy!

ysl, nery hdez, pink look, short de encaje


ysl, nery hdez, pink look,

PEARLS

nery hdez, pearls in blouse, white pants, camisa blanco con perlas

PEARLS - Un look para ir a trabajar. Pantalones de vestir, con una camisa con cuello de bebe de perlitas, que le dan un toque informal y de color. Los zapatos son mis "bebés" (en adelante, bebés). Los compré en Santander, ya que como sabrán y he dicho, la insularidad implica, entre otras cosas, que productos no lleguen o lleguen tarde. Me encantó el color y el print. Lo combiné con el bolso de Massimo Dutti, que he sacado en otras ocasiones, y que me encanta. 

Por ahora hemos tenido dos días de llovizna leve, así que seguimos con calor y sin necesidad de usar, si quiera, manga baja.

PEARLS - A look for go to work. Pants combined to a baby collared shirt with pearls that give an informal touch and color. Shoes are my "babies" (hereinafter, babies). I bought them in Santander, because as you know and I said, insularity implies, among other things, that products do not arrive or arrive late. I loved the color and print. I combined with Massimo Dutti bag, I've shown in the past, and I love it.

By now we had two days of soft rain, so we continue with heat and it isn't necessary use long sleeved.


nery hdez, pearls in blouse, white pants, camisa blanco con perlas

Bubble Gum

maxi pants, pantalón para de elefante, nery hdez, turquoise shoes

BUBBLE GUM - Los pantalones de este look fueron un flechazo desde que los vi, muy cómodos pero a la vez muy sofisticados. Le dan un toque glam a cualquier look. Además es una tendencia que se va a ver mucho en los próximos meses, así que estén atentas para añadir una pieza así en nuestro armario va a ser esencial, vamos, un must de esta temporada. Lo combiné con mis zapatos turquesas para darle un toque de color, ya que se está yendo el verano y su colorido, antes de que el otoño y los colores tierra nos invadan. Por suerte el vivir en Canarias hace que el verano se alargue un tiempo más. 

BUBBLE GUM - This look pants were a crush since I saw them, very comfortable yet sophisticated. They give a glam touch to any look. It is also a trend that is going to see much in the coming months, so stay alert to add a piece like this in your closet that will be essential, it will be a must for this season. I combined it with my turquoise shoes for a touch of color, because we are leaving the summer and their colorful, before the Fall and the hot colors we invade us. Luckily living in Canary makes more lengthened the summertime.


maxi pants, pantalón para de elefante, nery hdez, turquoise shoes