agosto 2012

SNB by Nery Hdez|Fashion Blog : agosto 2012

Moonlight

nery hdez, aviator look, shorts, summer looks

MOONLIGHT - Un look fresquito para tomarse algo en una terraza de verano, así como unos camarones. Para ello he elegido yo este short azul y la blusa con detalle de cuello de perlas de la nueva temporada de Zara. Estos zapatos se han convertido en mis preferidos para el verano, no son muy altos, y cómodos, y combinable con absolutamente todo. Me he comprado dos pulseritas de bolas de Tous que me encantan para el verano, dándole un toque más desenfadado a cualquier outfit. El anillo de la pluma, otra preciosa ganga. Las gafas ya las he sacado en un montón de outfits, pero hablo de ellas ahora, porque están exactamente iguales en la nueva temporada de Guess, sorprendente ya que yo las compré hace dos años, en un outlet de NY, al precio de 30$. Imagínense mi felicidad cuando vi el precio en España!

MOONLIGHT- A cool look for a drink at a summer terrace or some shrimps. To do this I have chosen blue shorts and blouse with pearl neck detail of the new season of Zara. These shoes have become my favorites for summer are not very high, and comfortable, and combinable with absolutely everything. I bought two Tous bracelets that I love for summer, giving it a more casual to any outfit. The ring of the pen, another beautiful bargain. The glasses and I got in a lot of outfits, but talk about them now, because they are exactly the same in the new season of Guess, surprising since I bought them two years ago at an outlet of NY, at the price of $ 30. Imagine my happiness when I saw the price in Spain!

nery hdez, aviator look, shorts, summer looks

Pink-licious

nery hdez, pink pants, zara necklace ,

PINKLICIOUS - Una tendencia soft para combatir (nunca mejor dicho) el nuevo print militar que nos invade. Nunca me verán decir "nunca", pero me aventuro a asegurar que es uno de los únicos print que no me embaucarán. Conmigo no cuenten. En tonos rosas, Pinklicious, un look tanto para diario como para tomar algo en las noches de verano. La clave: el collar, que le da el toque glamuroso a un outfit sencillo. Últimamente solo ando comprando collares, y tampoco me pude resistir a esta pieza única de Zara.  It's delicious!

PINKLICIOUS - A soft tendency to fight (which is a very appropriate expression) the new military print invades us. I will never say "never", but I venture to ensure that it is one of the only print that I won't use. Not me. In shades of pink, Pinklicious, a look both for daily and for a drink in the summer evenings. The key: the necklace, which gives the glamorous touch to a simple outfit. Lately I'm only buying necklaces, and I could not resist this unique piece of Zara.  It's delicious!

nery hdez, pink pants, zara necklace , pink look

MONKEY MADNESS.

nery hdez, falda de flores, guess skirt, rayban , flowers skirt
MONKEY MADNESS - Una falda con print floral que me deslumbró desde que la vi. Super ponible, en mi caso ya la he usado varias veces, desde una fiesta playera en la terraza Monkey Beach, hasta de paseo por la bonita ciudad del Puerto de la Cruz. Los zapatos que no me he quitado de arriba en todo el verano son una ganga que conseguí en las rebajas de Mango, una buena compra de la que estoy orgullosísima. Los pendientes de conchas dan el toque veraniego a este outfit. 

MONKEY MADNESS - A floral print skirt dazzled me since I saw her. Super wearable, in my case I've used it several times, from a beach party on the terrace Monkey Beach or to stroll through the beautiful city of Puerto de la Cruz. The shoes that I have not stop to use in all the summer are a bargain I got in the sales of Mango, a good deal of which I am very proud. Shell earrings give the touch of summer to this outfit.

nery hdez, falda de flores, guess skirt, rayban , flowers skirt

Graduación

marco y maria dress, marco y maria diseñadores,tenerife moda

Os quiero mostrar lo que me ha tenido tan ocupada durante este año, y que para mi es tan especial: el día de mi Graduación. 

El acto se realizó en el Auditorio de Tenerife, que es uno de los símbolos de la capital tinerfeña. Para ese día confié como siempre para realizar estas bonitas fotos, que servirán de recuerdo eterno, en Azul Lavanda Photography, que por cierto, estrena blog! Desde aquí os quiero invitar a todos a que echéis un vistazo a su maravilloso trabajo. 


I want to show with that I've been so busy this year, and that to me is so special: My Graduation Day.

The ceremony was held in the Auditorium of Tenerife, one of the symbols of the capital of Tenerife. To that special day I trusted as usual in Azul Lavanda Photography for these beautiful pictures, which will serve as eternal memory, which in fact, premiered blog! From here I want to invite everyone to have a look at your wonderful work.


marco y maria dress, marco y maria diseñadores,tenerife moda


♥El vestido♥, mi joya. Diseñado por Marco & María, dos grandes diseñadores canarios. Os suenan porque fueron los autores del último vestido de novia de Raquel Pereira (novia de Alejandro Sanz) y porque representarán a España en la semana de la moda de Nueva York 2013 habiendo sido elegidos por la Organización Mundial de la Moda y el Comité internacional de la Semana Mundial de la Moda (WFW). El bordado a mano de pedrería es comprado en Milán. Confiar en ellos fue muy fácil, supieron rápidamente qué era lo que buscaba y el vestido quedó exactamente como siempre lo soñé. Lo combiné con unos sencillos zapatos de Mango en color nude y unos pendientes en forma de gota de Swarovski, ya que la pedrería del vestido requería total sencillez en el resto del look. 

♥The dress♥,  my jewel. Designed by Marco & María, two canaries designers. They could be known because they were the authors of the latest wedding dress of Raquel Pereira (girlfriend of Alejandro Sanz) and because it will represent Spain in the Fashion Week New York 2013, having been elected by the World of Fashion and the International Committee of the World Fashion Week (WFW). The hand embroidered with jewels are bought in Milan. Trusting them was very easy, quickly learned what he wanted and was dressed exactly as I always dreamed. I combined with simple shoes of Mango in nude and drop earrings of Swarovski, because the embroidered was too much so it required simplicity in the rest of the look. 

marco y maria dress, marco y maria diseñadores,tenerife moda

Para completar, el look había algo que no podía fallar, y es un buen peinado. Aconsejada por la diseñadora, quisimos inspirarnos en el Hollywood dorado de los años 20 con unas ondas al agua, perfectamente conseguidas por el mejor estilista de la isla, Juan Castañeda. Del maquillaje también se encargó este gran estilista, creando un look perfecto para la ocasión.

To complete the look there was something that could not fail, and is a good hairstyle. Recommended by my designer, inspired by the Hollywood Gold at 20's, with a deep waves, perfectly achieved by the best stylist of the island, Juan Castañeda. Make up also commissioned this great stylist, creating a perfect look for the occasion.
marco y maria dress, marco y maria diseñadores,tenerife moda

Espero poder enseñarles unas cuantas fotos más dentro del auditorio, ya que aún no tengo el reportaje fotográfico completo. Deseo que les haya gustado este post que es tan especial para mi. 

I hope to show you a few more pictures inside the auditorium, as yet I haven't the full photo report. I wish you liked this post that is so special to me.

marco y maria dress, marco y maria diseñadores,tenerife moda


nery hdez , blogger de moda, bloggera de moda tenerife, fashion blogger spain, best of streetstyle

Santander

nery hdez, travels, bloggers trips,
Liencres

Durante ese tiempo en el que abandoné por completo el blog tuve la suerte de poder viajar un poco y asistir  en Santander a un curso de la UIMP relacionado con mi trabajo. Además aproveché para ver a la familia y conocer la ciudad. El tiempo no acompañó demasiado pero Santander tiene un encanto especial. Espero volver a visitarla pronto. Les dejo unas pequeñas imágenes de mi visita por allí. 

During that time that I abandoned completely my blog I was lucky enough to travel a bit and attend a course at UIMP in Santander related to my work. Also took the opportunity to see family and visit the city. The weather was not too good but Santander has a special charm. I hope to visit it soon. I leave you a few pictures of my visit there.


nery hdez, travels, bloggers trips,
Banco Santander

nery hdez, travels, bloggers trips,
Aledaños del Palacio de la Magdalena


nery hdez , blogger de moda, bloggera de moda tenerife, fashion blogger spain, best of streetstyle